文章摘要
| 宋书功.一首恋童癖者的单恋诗--《诗经·卫风·芄兰》的解读[J].江西中医药大学学报,2005,(3):28-30. |
| 一首恋童癖者的单恋诗--《诗经·卫风·芄兰》的解读 |
|
| 修订日期：2004-12-31 |
| DOI： |
| 中文关键词: 诗经·卫风·芄兰,恋童癖,解读 |
| 英文关键词: |
| 基金项目: |
| 宋书功 |
| 北京中医药大学 北京100029 |
| 摘要点击次数: 4725 |
| 全文下载次数: 4995 |
| 中文摘要: |
| 在《诗经》的风诗中,我们惊奇地发现,竟然有一首恋童癖的诗。 [原文] [今译]芄兰之支, 那芄兰枝上结了长长的尖荚,童子佩觹。 这儿童身上挂着垂垂的玉锥。虽则佩觹, 虽然他身上挂着垂垂的玉锥,能不我知。 他却不能跟我来交媾恋配。容兮遂兮, 他那漂亮的打扮啊真可心啊!垂带悸兮! 他垂带一晃真让人心动欲醉!芄兰之叶, 芄兰那向后弯卷的叶子,童子佩(?)。 就像这儿童佩戴的扳指。虽则佩(?), 虽然他佩戴着玉制扳指,能不我甲。 却没有跟我亲昵的意思。容兮遂兮, 他那漂亮的打扮啊真可我心啊,垂带悸兮! 他垂带一飘我心动得如醉如痴! 诗中的“我”,对这个“童子”在性欲方面充溢着多么强烈的渴求和慕恋啊! |
| 英文摘要: |
| |
|
查看全文
查看/发表评论 下载PDF阅读器 |
| 关闭 |
|
|
|
|
|